Джо Блейк (Брюс Уиллис) и Тэрри Коллинз (Билли Боб Торнтон) - грабители банков, "джентльмены удачи", надеющиеся, что сорванный куш сможет обеспечить им спокойную жизнь в какой-нибудь южной стране. Обаятельный, неотразимый Джо и его склонный к ипохондрии напарник Тэрри совершили побег из тюрьмы и стали "бандитами с ночевкой" (Sleepover Bandits), самыми известными ворами-налетчиками на территории от Орегона до Калифорнии. Результат их грабежей - испуганные банкиры и восхищенная необыкновенной дерзостью общественность.

Тактика Джо и Тэрри до обидного проста : вечером перед налетом попасть в дом управляющего банком, поужинать и переночевать в его доме. А с утра пораньше отправиться вместе с ним в банк и до прихода всех остальных работников успеть его ограбить.

Все идет, как по маслу, до тех пор, пока они не встречают Кейт Уилер (Кейт Бланшетт), обыкновенную домохозяйку, уставшую от скучной жизни. Она становится "яблоком раздора", поскольку Джо и Тэрри одновременно влюбляются в нее. Каждый из них далек до идеала, но они вдвоем - это тот идеальный мужчина, о котором она всегда мечтала. Криминальный дуэт неожиданно превращается в романтическое трио.