Фильм был снят в 1999 году совместной франко-итало-германской компанией по мотивам французских комиксов. По известности в Европе этих героев можно сравнить разве что с нашими Волком и Зайцем из "Ну, погоди!". Новая картина сразу же заняла должное место в рейтингах, собрав в прошлом году 111 млн. Долларов, Затраты, правда, на нее тоже вышли не малые, так как снимались в картине одни из самых известных актеров.
Жерар Депардье по просьбе автора комиксов Альбера Удерцо исполнил роль толстяка-силача Обелиска, "большого ребенка", в детстве упавшего в котел с волшебным напитком, придающим нечеловеческую силу, а потому вынужденного все время сдерживать себя. Кристиан Клавье стал его сообразительным другом-наставником Астериксом. Их главным врагом был советник Цезаря Детритюс, сыгранный итальянцем Роберто Бениньи ("Оскар" за лучший иностранный фильм "Жизнь прекрасна").
По преданию, а точнее по книге Цезаря "Галльская война" где-то в Британии среди лесов затерялась маленькая галльская деревушка, единственная не покорившаяся императорскому нашествию. В ней жили герои Астерикс и Обеликс. 50 лет назад вышел первый номер журнала "Пилот" с этой историей в картинках и вскоре стал расходиться миллионными тиражами по всей Европе.
Идея же фильма впервые пришла в голову сыну продюсера Клода Берри. Картина изначально задумывалась очень дорогой, понадобилось 800 одних только статистов для массовых сцен, а в фильме участвуют еще и животные (около 400). Такие проекты обычно надолго затягиваются, среди участников начинаются ссоры.
Но в этот раз актеры на съемках не работали, а веселились, будто попали в свой детский сон. "Постепенно стали зажигать прожектора, привели гусей, уток, коз, привели статистов, декорации ожили. Это было нечто, что я никогда не забуду. Сделанная из бумаги деревня вдруг стала существовать в трех измерениях" - эти впечатления одного из участников съемок лучше всего подтверждаются во время просмотра фильма.
Фильм демонстрируется с 19 октября.