4 июля в клубе "16 тонн" состоится концерт-презентация клипа "Everybody in the casa mare" группы "Zdob si Zdub"

Название песни в переводе с англорумынского диалекта означает "Все в горнице". Вместе со Здубами в концерте примет участие Гарик Сукачев.

Ролик Everybody in the casa marе был записан в двух вариантах - румынском и русском. Съемки русского варианта проходили в Москве и на территории Молдовы в марте этого года.

Клип не стал супербюджетным мегапроектом. Все его идеи пришли к группе совершенно спонтанно и были запечатлены на любительскую видеокамеру оператором Егором Брынзой. Главная фишка - в транснациональном выборе культовых персонажей для каждого языкового варианта. Так, в съемках румынского ролика участвовал потомственный лэутар из цыганского тарафа IAGALO. Русский же вариант припева исполнил известный мэтр пролетарского джаза и русского фолк-рока Гарик Сукачев.

При просмотре клипа легко ощущается разница температур Подмосковья и средней полосы молдавского края. С одной стороны, Роман, гоняющий гусей на солнечном днестровском берегу, с другой – Гарик, пританцовывающий на морозе.

5 июля Zdob si Zdub выступит на фестивале "Крылья" в Тушино. Кроме известных хитов, будут исполнены песни из нового альбома, готовящегося к изданию осенью. А на концерте в "16 Тонн" новые песни можно будет услышать в клубной атмосфере.