НОВОСТИ

Игры с Воландом



Я пытаюсь представить, как писалось Булгакову в атмосфере жутких стен, обклеенных страшнейшими, чудовищными рецензиями. Он каждый день по каплям впускал в себя эти желчь и ненависть , - откровенно кокетничает Роман Виктюк в одном из своих предпремьерных интервью. Чего уж тут пытаться, если буквально на следующий день после каждого спектакля он может делать в квартире ремонт, меняя обои a la Булгаков. Все его работы, по крайней мере, начиная с первых, еще сатириконовских Служанок , вызывают, мягко говоря, противоречивые эмоции. А что делать - за любовь к яркому, броскому, эпатажному, нетрадиционному (далее продолжить по собственному усмотрению) приходится платить.

Из публикаций в прессе: Нынешняя - четвертая версия Мастера и Маргариты в постановке Виктюка, по словам самого режиссера, разительно отличается от предыдущих. Чем же? Может, излишней разнузданностью или мужеложеским контекстом? Криками, соплями, спермой ; или Статья УК за антисоветскую агитацию уже давно отменена. Но Виктюк по инерции продолжает ставить так, словно за ним в любую минуту могут придти . По поводу первого без комментариев, а что касается второго доля правды в этом есть. Психлечебница Стравинского (Фархад Махмудов), куда препровожден Иван Бездомный (Александр Дзюба) - захламленное алым кумачом пространство с огромным каркасом в форме звезды посередине и каталками для буйных по бокам. У основания конструктивистского сооружения (в центр которого закован, ни много ни мало - деревянный крест с торчащими по краям гвоздями) покоится голова нет, не Берлиоза, а - что тоже по-человечески понятно - Сталина, причем далеко не в единственном экземпляре. Посеребренную груду сталиных выгодно оттеняет позолота наваленных тут же лениных . Картину довершает помещенный в изголовье кровати Бездомного (как талисман на носу корабля) еще один отец народа, огромный, гипсовый, с шаловливо высунутым ярко-красным языком. Как лейтмотив всего спектакля будут звучать документальные записи пленарных заседаний 30-х годов. В общем, приемов агиттеатра для начала более чем достаточно, но вот дальше все ли так просто?

Переложив роман в более компактную пьесу собственного сочинения (в основе спектакля пьеса Виктюка Сны Ивана Бездомного ), режиссер вносит значительные сокращения в сюжете, сосредотачивая все внимание на Воланде (надо ли уточнять, что это - Дмитрий Бозин).

- Вчера на Патриарших прудах вы встретились с сатаной.
- Не может этого быть! Его не существует.
- Его нельзя не узнать, мой друг! Впрочем, вы может быть, вы даже оперы Фауст не слыхали? пробел в музыкальном образовании Бездомного тут же будет во всеуслышание устранен соответствующим отрывком. Гуно. Фауст , - меланхолично прервет беседу мастера с Бездомным Воланд и, ощерившись, с звериной гибкостью взметнется вверх. Беззвучный оскал застынет лишь с последней нотой арии. Никакой магии, все и само катится в тартарары. Существо сугубо инфернальное, он неожиданно начнет произносить и авторские ремарки. Воланд Булгаков? Или, сильнее, Воланд Иешуа ( Воланд второе пришествие Христа из интервью Р. В.)? В спортивном порыве закружатся силы ада отряд физкультурников (в белых майках и семейных трусах) с нахлобученными сверху теми самыми золото-серебряными бюстами вождей; качнется в авоське припасенная память о Мише Берлиозе; заскрипят заезженные пленки партийных заседаний Воланд утратит интерес к происходящему на сцене и исчезнет в темноте зрительного зала. Мне всегда 19 , - любит повторять Роман Григорьевич Виктюк. А как же иначе, ведь он все время играет с Воландом.

Смотреть: спектакль Мастер и Маргарита Виктюка; показы антимодельера Петлюры в центре Дом (под хиты прошлых лет А я еду, а я еду за туманом и Мой адрес Советский Союз петлюровцы ностальгируют по лыжным шапочкам, семейным трусам и панталонам).

Читать: роман Булгакова, Три жизни Михаила Булгакова Б. Соколова и альтернативного булгаковеда А. Баркова.

13, 14 декабря,
Государственный детский музыкальный театр Н. Сац.

  отзывы (0)       печатная версия