НОВОСТИ

Как Дюма по России ездил



20 декабря в государственном музее им. Пушкина открывается выставка "Путешествие Александра Дюма по Российской империи".

В 2002 году исполнилось 200 лет со дня рождения великого французского писателя Александра Дюма. В 2003 году исполнится 145 лет со времени его путешествия по Российской империи.

Александр Дюма один из наиболее любимых и популярных писателей в России. Известно, что с 1917 по 1989 г. его произведения издавались 413 раз на 14 языках народов СССР общим тиражом 74 млн. 142 тысячи. В настоящее время издается пятидесятитомное собрание его сочинений. В создании многочисленных спектаклей и фильмов по Дюма "Трех мушкетеров", "Графа Монте-Кристо", "Графине Монсоро", и других принимали участие выдающиеся российские режиссеры, композиторы, артисты, художники.

В 1858 г. А. Дюма предпринял путешествие по Российской империи, посетив Петербург и его окрестности, Москву, города Поволжья, Кавказ. Во время путешествия Дюма писал путевые очерки, в которых представил историю, культуру и быт России. Особое место в них занимали страницы, посвященные русским писателям: Пушкину, Лермонтову, Бестужеву-Марлинскому, произведения которых Дюма перевел на французский язык, Некрасову, Панаеву, Григоровичу, с которыми автор "Трех мушкетеров" встречался.

Выставка "Путешествие Александра Дюма по Российской империи" впервые расскажет о русском путешествии Дюма и покажет Россию середины XIX в. глазами великого французского писателя.

На выставке собраны автографы А. Дюма, хранящиеся в архивах Москвы, издания его произведений в России, отклики на них русской критики. Представлены виды городов, которые посетил Дюма; жанровые сцены, отражавшие заинтересовавшие его эпизоды (охота, чаепитие, выезд пожарной команды, русские кормилицы, цыганки и др.); портреты русских знакомых Дюма: графа Кушелева-Безбородко, декабриста Анненков и его жены Полины Гебль, поэтессы Растопчиной и др. Пребывание Дюма в России освещалось в русских и французских журналах; они также будут экспонироваться на выставке. Специальное внимание будет уделяться первым публикациям путевых очерков Дюма, выполненным им переводам произведений русских писателей.

В выставке участвуют архивы, библиотеки и музеи Москвы.

Выставка открыта ежедневно (кроме понедельника и последней пятницы каждого месяца) с 20 декабря 2002 г. по 20 марта 2003 г., с 11:00 до 19:00.

  отзывы (0)       печатная версия