РОЙЕ-КОЛЛАРД - МАЙКЛ КЕЙН

"В этой роли Майкл Кейн настолько неприятен, что смотреть на него одно удовольствие, - объясняет Филипп Кауфман. - Мы видели в его герое человека вроде Кеннета Стара, который верит, что делает благое дело, освобождая общество от писаний Сада, человека, который отстаивает добродетель, не подозревая, что сам её лишён. Майкл постарался максимально заострить самодовольство Ройе-Коллара, его абсолютную уверенность в своей правоте. Не случайно сам Сад в сценарии говорит, что Ройе-Коллар ему очень по душе. Мне кажется, настоящему Маркизу тоже очень понравилось бы это абсолютное воплощение ханжества".

"Я люблю играть злодеев, но при этом стараюсь придать им что-то их оправдывающее - добавляет Кейн. - Я играю негодяев, исходя из принципа, что никто из людей не считает себя негодяем. И все негодяи тоже считают себя прекрасными людьми".

Этот подход выдержал серьёзную проверку на прочность в фильме о Маркизе де Саде. "Меня привлёк этот кинопроект, потому что за ним стояли прекрасный сценарий, прекрасный режиссёр и прекрасные актёры. Но когда я впервые познакомился со своей ролью, мне показалось, что мой герой настолько злобен, что из этой роли ничего не получится. Затем я прочитал сценарий ещё раз и начал находить подход к роли, - отмечает актёр. - Пятьдесят процентов в моём герое разыгрывается вне слов".

Методы доктора находят в лечебнице страстного противника - молодого аббата Кульмьера, которого играет Хоакин Феникс.